比姆将在后天被绞死。
Bhim will be hanged the day after tomorrow.
— RRR：双雄起义 (2022)
后天
The day after tomorrow
— 双重赔偿 (1944)
后天我们就放假了
We’ll be on vacation starting the day after tomorrow.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
今天称赞明天骂昨天称赞了的后天忘记你
Praise you today, curse you tomorrow, and forget you the day after tomorrow.
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
我们村上的意思是打算明天待一天后天咱们用车给他接回来
The people in our village are thinking of having him stay there tomorrow, then picking him up the day after tomorrow with our car.
— 我的父亲母亲 (1999)
我要在这里呆到后天。
I'm going to stay here until the day after tomorrow.
可是我现在真的在泰国我不管你在那后天早上十点，请你准时到
But I really am in Thailand right now. I don’t care where you are—please be there on time at 10 a.m. the day after tomorrow.
— Lost in Thailand (2012)
我明天要死了，所以后天没空。
I'm going to die tomorrow, so I won't be free the day after.
请后天来吧。
Please come the day after tomorrow.
阿豪，后天去台湾，你带阿成一块去给年青人一个机会嘛！
A-Hao, you’re going to Taiwan the day after tomorrow. Take A-Cheng with you and give the young guy a chance!
— 英雄本色 (1986)
后天…
The day after tomorrow…
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
后天我的一个朋友过生日
The day after tomorrow is a friend's birthday.
— 办公室的故事 (1977)
他们后天把他送走
They’re sending him away the day after tomorrow.
— 放牛班的春天 (2004)
徐朗，后天我们去把离婚手续办了吧
Xu Lang, let’s go take care of the divorce paperwork the day after tomorrow.
— Lost in Thailand (2012)
后天呢?
What about the day after tomorrow?
— 喜剧之王 (1999)
你后天有时间吗？
Are you free the day after tomorrow?
我后天就把钱还你了嘛
I’ll pay you back the day after tomorrow, okay?
— 一一 (2000)
这样下去后天都完不成
At this rate, we won't even finish it by the day after tomorrow.
— 西线无战事 (2022)
我们的客人后天过来
Our guest is coming the day after tomorrow.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
后天没有
There isn’t one the day after tomorrow.
— 喜剧之王 (1999)
是不是后天有货到？
Is the shipment arriving the day after tomorrow?
— 英雄本色 (1986)
会议将在后天于东京举行。
The meeting will be held in Tokyo the day after tomorrow.
后天呢？
What about the day after tomorrow?
— 女王旅途 (2014)
你后天有空吗？
Are you free the day after tomorrow?
明天或后天
Tomorrow or the day after tomorrow
— 出租车司机 (2017)
后天见。
See you the day after tomorrow.
后天如何
How about the day after tomorrow?
— 天气之子 (2019)
那么后天呢
What about the day after tomorrow?
— 办公室的故事 (1977)
我们后天出发。
We're leaving the day after tomorrow.